Запах денег Джеймс Чейз

Рене Реймонд, відомий усьому світу під псевдонімом Джеймс Хедлі Чейз, прославився у жанрі «крутого» детектива. Він вийшов із сім’ї відставного британського офіцера, і батько прочитав Рене кар’єру вченого. Але у 18 років майбутній письменник залишив навчання та назавжди залишив батьківський будинок. Постійно змінював роботу і випробував чимало професій, перш ніж став агентом-розповсюджувачем книг, вивчивши книжковий бізнес зсередини. Згодом він з іронією згадував: «…Довелося постукати не менше ніж у сто тисяч дверей, і за кожною з них міг зустріти будь-якого з персонажів своїх майбутніх романів… І стільки довелося мокнути під дощем, що зараз ніхто не може змусити мене вийти з дому у сиру погоду…»

За півстоліття письменницької діяльності Чейз створив близько дев’яноста романів, які мали постійний успіх у читачів різних країн, і близько п’ятдесяти з них були екранізовані. У цьому виданні публікуються два романи з циклу про агента ЦРУ Марка Гірланда, створений Чейзом у 1965–1969 рр.: "Ангел без голови" та "Запах грошей".