Под знаком незаконнорожденных Володимир Набоков

"Під знаком незаконнонароджених" (1941-1946, опубл. 1947) - другий англомовний роман Володимира Набокова і перший з написаних ним в Америці. Дія книги розгортається у неназваній поліцейській державі, де править партія «еквілістів» (зрівняльників) на чолі з диктатором Падуком. Головний герой — у минулому однокласник Падука, а нині всесвітньо відомий філософ Адам Круг, який важко переживає смерть дружини і ніжно прив’язаний до маленького сина Давида, намагається залишитися непричетним до діяльності тоталітарного режиму. У свою чергу диктатор, прагнучи домогтися від Круга публічної підтримки своєї влади, заарештовує одного за іншим його друзів та знайомих, а потім розлучає із сином.