+38(096)355-29-29
Books Second Life
Відповідаємо на дзвінки

Пн-ПТ: 10:00-19:00
Сб: 11:00-15:00
Нд: Вихідний

Адреса
Київ, вул. Велика Васильківська 74, офіс 10

Другие берега Володимир Набоков

Код: 890

Три набоківські версії власного життя — і спроба автобіографії, і відвага «перекласти» її... «...Володимир Набоков — найбільший письменник свого покоління, літературний та психологічний феномен. Щось нове, блискуче і страшне увійшло з ним до російської літератури і в ній залишиться»

Показати анотаціюЗгорнути
Очікується
87 грн.
78 грн.
Повідомити про наявність
Повідомити про наявність товару
Запит прийнято!

Ви отримаєте повідомлення, як тільки товар з'явиться

Telegram Bot
Ваш E-Mail
Номер моб. телефона (SMS)
Актуальность
- обязательно к заполнению минимум одно из полей
Проверка...

Характеристики Другие берега

Видавництво
АзбукаВидавництво Азбука - Логотип
Обкладинка
Мягкая
Дата першого видання
2016
Дата видання
2019
ISBN
978-5-389-05998-6
EAN-13
9785389059986
К-ть сторінок
288
Ширина
115 мм
Висота
180 мм

Про книгуДругие берега

Своє життя Володимир Набоков розповість тричі: англійською, російською і знову англійською.

Вперше англомовні набоківські спогади «Conclusive Evidence» («Перекональний доказ») вийшли 1951 р. у США. Через три роки з'явився вільний авторський переклад російською — «Інші береги». Непростий роман, що охопив період завдовжки 40 років, від початку XX століття, мемуари і при цьому міфологізація біографії... З появою «Інших берегів» Набоков вирішив переробити і початковий, англійський варіант. Так виник текст у новій редакції під назвою "Speak Memory" ("Говори, пам'ять", 1966).

Три набоківські версії власного життя — і спроба автобіографії, і відвага «перекласти» її... «...Володимир Набоков — найбільший письменник свого покоління, літературний та психологічний феномен. Щось нове, блискуче та страшне увійшло з ним до російської літератури і в ній залишиться»

Ще...Згорнути