Бесшабашный Корнелия Функе

В один із звичайнісіньких днів дванадцятирічний Джекоб увійшов до кабінету батька, рік тому загадково зниклого, і виявив аркуш паперу з дивною фразою: «Дзеркало відкриється лише тому, хто себе не бачить». Підійшовши до старовинного дзеркала, що висів у кабінеті, Джекоб закрив долонями своє відображення – і, подібно до Аліси з книги Льюїса Керролла, опинився в Задзеркаллі.

Джекоб чудово освоївся у цьому казковому світі, повністю виправдавши своє прізвище Безшабашний. Ставши мисливцем за скарбами – кришталевим черевичком Попелюшки, скатертиною-самобранкою, чарівним годинником – він смертельно ризикує, але тільки таке життя вважає справжнім. Але одного разу до дзеркала в батьківському кабінеті підійшов молодший брат. І тепер Джекобу доводиться відповідати не лише за свою відчайдушну голову. Він повинен врятувати від закляття Темної Феї свого брата, який повільно, але невідворотно перетворюється на камінь – не лише тілом, а й душею. Джекоб повинен вирішити, що для нього важливіше – кохання чи жага до пригод...